NEWNOWOŚĆ Version 4.0 · 28 materials, curves, text signs, Polish language Wersja 4.0 · 28 materiałów, krzywizny, napisy, język polski

Build in 3D.
Simply.Buduj w 3D.
Po prostu.

UpoStudio is a free 3D building studio for Windows. Grab a shape, drop it in, then move, scale, rotate and paint it — with controls that feel just like your favourite game studio. UpoStudio to darmowe studio do budowania w 3D dla Windows. Wybierz kształt, postaw go, a potem przesuwaj, skaluj, obracaj i maluj — sterowanie jest takie samo jak w ulubionym edytorze gier.

Download for WindowsPobierz na Windows What is UpoStudio?Czym jest UpoStudio?

Free · Portable, no installer · Windows 10 & 11 (64-bit) · English & Polish Za darmo · Przenośna, bez instalatora · Windows 10 i 11 (64-bit) · Polski i angielski

UpoStudio — Demo buildBudowla demonstracyjna
✕
UpoStudio editor: a brick house with a slate roof on a grass lawn, a road, a marble arch, a twisted metal pillar, a pink torus with the Move tool's arrows, and the Explorer, Properties and History panels
13shapeskształtów
28textured materialsmateriałów z teksturą
6file formatsformatów plików
0installs neededinstalacji
What is UpoStudio?Czym jest UpoStudio?

A 3D editor anyone can use in five minutesEdytor 3D, którego nauczysz się w pięć minut

UpoStudio is a desktop program for building 3D scenes out of simple parts — like digital LEGO. There's no modelling theory to learn: you place blocks, spheres, wedges and more, shape them, give them materials, and you're done. UpoStudio to program na komputer do budowania scen 3D z prostych części — trochę jak cyfrowe klocki LEGO. Nie musisz znać się na modelowaniu: stawiasz klocki, kule, kliny i inne kształty, nadajesz im formę i materiał — i gotowe.

1

For whom?Dla kogo?

Beginners, kids and students, Roblox and game creators who want to sketch a level, makers preparing something for a 3D printer.Dla początkujących, dzieci i uczniów, twórców gier i map do Robloxa, którzy chcą szybko naszkicować poziom, oraz osób przygotowujących coś do druku 3D.

2

What can you make?Co możesz zrobić?

Houses, maps, obstacle courses, furniture, signs, props for games, simple models to print — then export them to Blender, Unity, Godot or a slicer.Domy, mapy, tory przeszkód, meble, szyldy, rekwizyty do gier, proste modele do druku — a potem wyeksportować je do Blendera, Unity, Godota albo slicera.

3

What does it cost?Ile to kosztuje?

Nothing. It's one free .exe file — no account, no ads, no installer.Nic. To jeden darmowy plik .exe — bez konta, bez reklam i bez instalatora.

A finished scene built in UpoStudio: brick house, road, trees, marble arch, sign with the UpoStudio name
How it worksJak to działa

From zero to built in a minuteOd zera do gotowej budowli w minutę

1. Download & open1. Pobierz i otwórz

Grab the single UpoStudio.exe and double-click it. Nothing to install.Pobierz jeden plik UpoStudio.exe i kliknij go dwukrotnie. Nic nie trzeba instalować.

2. Place & shape2. Stawiaj i kształtuj

Press 1, pick a shape and click. Then 2 3 4 5 to move, scale, rotate and paint.Naciśnij 1, wybierz kształt i kliknij. Potem 2 3 4 5, aby przesuwać, skalować, obracać i malować.

3. Save & share3. Zapisz i udostępnij

Save as .upo, or export to OBJ, GLB, STL or PLY for other apps.Zapisz jako .upo albo wyeksportuj do OBJ, GLB, STL lub PLY dla innych programów.

The toolbarPasek narzędzi

Five tools. One key each.Pięć narzędzi. Jeden klawisz.

Press a number to equip a tool, press it again to put it away. That's the whole learning curve.Naciśnij cyfrę, aby wziąć narzędzie, i naciśnij ją jeszcze raz, aby je odłożyć. To cała nauka.

1

PlaceUmieść

Click to drop a shape. It snaps to the grid and stacks on other parts. Signs turn to face you.Kliknij, aby postawić kształt. Przyciąga się do siatki i układa na innych częściach. Napisy obracają się w twoją stronę.

2

MovePrzesuń

Drag the red, green and blue arrows to slide parts exactly along X, Y or Z.Przeciągaj czerwoną, zieloną i niebieską strzałkę, aby przesuwać części dokładnie wzdłuż osi X, Y lub Z.

3

ScaleSkaluj

Pull a ball to resize one side. Hold Ctrl for both sides, Alt for all directions.Pociągnij kulkę, aby zmienić jeden bok. Z Ctrl — oba boki naraz, z Alt — we wszystkich kierunkach.

4

RotateObróć

Spin parts with three rings. Snaps to 5°, 15°, 45° or 90° — or turn snapping off.Obracaj części trzema pierścieniami. Przyciąganie co 5°, 15°, 45° lub 90° — albo bez przyciągania.

5

PaintMaluj

Click parts to paint them with your color and any of the 28 materials.Klikaj części, aby pomalować je wybranym kolorem i jednym z 28 materiałów.

MaterialsMateriały

28 materials with real textures28 materiałów z prawdziwymi teksturami

Brick, asphalt, fabric, marble, wood planks, grass, glowing neon and see-through glass — every texture is generated by UpoStudio, tiles seamlessly and takes any color.Cegła, asfalt, tkanina, marmur, deski, trawa, świecący neon i przezroczyste szkło — każdą teksturę tworzy samo UpoStudio, powtarza się bez szwów i przyjmuje dowolny kolor.

All 28 materials on rounded blocks inside UpoStudio
CurvesKrzywizny

Round, bend, twist and taper anythingZaokrąglaj, wyginaj, skręcaj i zwężaj

Four sliders in the Properties panel turn plain parts into arches, pipes, vases and soft rounded shapes — and clicks still hit the exact curved surface.Cztery ustawienia w panelu Właściwości zmieniają zwykłe części w łuki, rury, wazony i miękkie, zaokrąglone kształty — a kliknięcia nadal trafiają dokładnie w zakrzywioną powierzchnię.

  • Round cornersZaokrąglenie narożników — soft edges on blocks, signs and cylindersmiękkie krawędzie klocków, napisów i walców
  • BendWygięcie — curve a part into an arc, up to a full circlewygina część w łuk, aż do pełnego okręgu
  • TwistSkręcenie — spiral columns and twisted towerskręte kolumny i skręcone wieże
  • TaperZwężenie — make the top smaller or bigger than the bottomgóra węższa albo szersza niż dół
A bent marble arch, a twisted orange column, a tapered blue vase, a rounded purple block and a curved metal ramp
Building blocksKlocki

13 shapes — plus your own models13 kształtów — i twoje własne modele

From blocks to stairs, pipes, donuts and text signs with any font. Import OBJ, STL, GLB or PLY models and edit them like any other part.Od klocków po schody, rury, torusy i napisy dowolną czcionką. Importuj modele OBJ, STL, GLB lub PLY i edytuj je jak każdą inną część.

Everything you needWszystko, czego potrzebujesz

Small app. Big toolbox.Mały program. Duża skrzynka narzędzi.

Familiar cameraZnajoma kamera

Right-drag to look, W A S D to fly, wheel to zoom, middle-drag to pan, F to focus.Prawy przycisk — rozglądanie, W A S D — latanie, kółko — zoom, środkowy przycisk — przesuwanie widoku, F — pokaż zaznaczenie.

History panelPanel historii

Every action is listed by name. Click any step to travel back in time — and forward again.Każda czynność ma swoją nazwę na liście. Kliknij dowolny krok, aby cofnąć się w czasie — i wrócić.

Box selectZaznaczanie prostokątem

Drag on empty space to sweep up parts, like on the Windows desktop. Ctrl adds more.Przeciągnij po pustym miejscu, aby zaznaczyć wiele części — jak na pulpicie Windows. Ctrl dodaje kolejne.

Text signsNapisy

Any installed font, bold, italic, size and color. Make the sign invisible for floating text.Dowolna zainstalowana czcionka, pogrubienie, kursywa, rozmiar i kolor. Ustaw przezroczystość szyldu, a tekst będzie unosił się w powietrzu.

Shadows & smooth edgesCienie i gładkie krawędzie

Soft ground shadows and 8× anti-aliasing make your builds look clean and professional.Miękkie cienie na ziemi i 8-krotne wygładzanie krawędzi sprawiają, że budowle wyglądają czysto i profesjonalnie.

Pixel-perfect pickingPrecyzyjne klikanie

Clicks hit the real shape, not an invisible box — click straight through the hole of a pipe.Kliknięcie trafia w prawdziwy kształt, a nie w niewidzialne pudełko — możesz kliknąć prosto przez otwór rury.

Explorer & PropertiesEksplorator i Właściwości

Every part in a list. Rename it and type exact positions, sizes, angles and curves.Wszystkie części na liście. Zmieniaj nazwy i wpisuj dokładne pozycje, rozmiary, kąty i krzywizny.

Autosave & recoveryAutozapis i odzyskiwanie

Your build is saved every minute. If something crashes, UpoStudio offers to bring it back.Budowla zapisuje się co minutę. Gdy coś się zawiesi, UpoStudio zaproponuje jej przywrócenie.

English & PolishPolski i angielski

The whole app — menus, tools, panels, help — is fully translated. Switch in View → Language.Cały program — menu, narzędzia, panele i pomoc — jest w pełni przetłumaczony. Przełączysz go w Widok → Język.

Dark or lightCiemny czy jasny

Pick your vibeWybierz swój styl

Switch the whole studio between dark and light. Drag the slider to compare.Przełącz całe studio między motywem ciemnym a jasnym. Przeciągnij suwak, aby porównać.

UpoStudio in the light theme UpoStudio in the dark theme LightJasnyDarkCiemny
Import & exportImport i eksport

Plays nicely with everythingWspółpracuje ze wszystkim

Bring in models from Blender, Sketchfab or a 3D-printing site, and send your builds anywhere — OBJ exports even include the textures.Wczytuj modele z Blendera, Sketchfaba czy serwisów z modelami do druku i wysyłaj swoje budowle dokąd chcesz — eksport OBJ zawiera nawet tekstury.

.upoUpoStudio builds, everything keptBudowle UpoStudio — zachowuje wszystko
INOUT
.obj+ .mtl and PNG textures (Blender, Unity, Roblox)+ .mtl i tekstury PNG (Blender, Unity, Roblox)
INOUT
.glbglTF binary for Godot & the webglTF binarny dla Godota i stron WWW
INOUT
.gltfglTF text with embedded or separate dataglTF tekstowy z danymi wbudowanymi lub osobnymi
INOUT
.stlReady for 3D printingGotowy do druku 3D
INOUT
.plyMeshes with vertex colorsSiatki z kolorami wierzchołków
INOUT
Cheat sheetŚciągawka

Keyboard shortcutsSkróty klawiszowe

Press F1 inside the app any time to see these again.W programie naciśnij F1, aby zobaczyć je ponownie.

Look aroundRozglądanie się
RMBPPM
Fly cameraLatanie kamerą
WASD
Up / downW górę / w dół
EQ
Equip a toolWybór narzędzia
12345
Undo / redoCofnij / ponów
CtrlZY
DuplicateDuplikuj
CtrlD
Copy / pasteKopiuj / wklej
CtrlCV
Rotate / tilt 90°Obróć / przechyl o 90°
CtrlRT
Import / exportImport / eksport
CtrlIE
SaveZapisz
CtrlS
Focus selectionPokaż zaznaczenie
F
ScreenshotZrzut ekranu
F12
What's newCo nowego

ChangelogLista zmian

Version 4.0Wersja 4.0 LATESTNAJNOWSZA

  • 28 materials with generated, seamless textures (brick, asphalt, fabric, marble, grass, neon, glass and more)
  • Curves: round corners, bend, twist and taper
  • Text signs with any font, size, color, bold and italic
  • Soft shadows and 8× anti-aliasing
  • Full Polish translation
  • OBJ export now includes textures
  • 28 materiałów z generowanymi teksturami bez szwów (cegła, asfalt, tkanina, marmur, trawa, neon, szkło i inne)
  • Krzywizny: zaokrąglenie narożników, wygięcie, skręcenie i zwężenie
  • Napisy z dowolną czcionką, rozmiarem, kolorem, pogrubieniem i kursywą
  • Miękkie cienie i 8-krotne wygładzanie krawędzi
  • Pełne tłumaczenie na język polski
  • Eksport OBJ zawiera teraz tekstury

Version 3.0Wersja 3.0

  • 6 new shapes, history panel, dark and light themes
  • Ctrl / Alt scaling, box selection, exact hit testing
  • Import OBJ, STL, GLB/glTF and PLY models
  • 6 nowych kształtów, panel historii, motyw ciemny i jasny
  • Skalowanie z Ctrl / Alt, zaznaczanie prostokątem, dokładne trafianie kliknięciem
  • Import modeli OBJ, STL, GLB/glTF i PLY

Version 2.0Wersja 2.0

  • Explorer and Properties panels, multi-select, copy & paste
  • Paint tool and the first materials
  • Export to OBJ, STL and GLB, autosave and recent files
  • Panele Eksplorator i Właściwości, zaznaczanie wielu części, kopiowanie i wklejanie
  • Narzędzie Maluj i pierwsze materiały
  • Eksport do OBJ, STL i GLB, autozapis i ostatnio otwierane pliki

Version 1.0Wersja 1.0

  • The first UpoStudio: Place, Move, Scale and Rotate, six shapes, fly camera, snapping, saving
  • Pierwsze UpoStudio: Umieść, Przesuń, Skaluj i Obróć, sześć kształtów, latająca kamera, przyciąganie, zapisywanie
QuestionsPytania

FAQ

Is UpoStudio free?Czy UpoStudio jest darmowe?

Yes. Download it and use it — no account, no trial, no ads. See the Terms for details.Tak. Pobierz i korzystaj — bez konta, bez wersji próbnej i bez reklam. Szczegóły znajdziesz w Regulaminie.

Do I need to install anything?Czy muszę coś instalować?

No. UpoStudio is one portable .exe with everything built in. Put it anywhere — your Desktop or a USB stick — and double-click it.Nie. UpoStudio to jeden przenośny plik .exe, który zawiera wszystko. Umieść go gdziekolwiek — na pulpicie albo na pendrivie — i kliknij dwukrotnie.

Why does Windows show a SmartScreen warning?Dlaczego Windows wyświetla ostrzeżenie SmartScreen?

New apps without a paid code-signing certificate get this warning until enough people have downloaded them. Click “More info” → “Run anyway”. You can check that your file is the original one in the download section below.Nowe programy bez płatnego certyfikatu podpisu kodu dostają to ostrzeżenie, dopóki nie pobierze ich odpowiednio dużo osób. Kliknij „Więcej informacji” → „Uruchom mimo to”. W sekcji pobierania poniżej możesz sprawdzić, czy twój plik jest oryginalny.

What is the SHA-256 code?Czym jest kod SHA-256?

It's a fingerprint of the file. If even one byte of UpoStudio.exe changed, the fingerprint would be completely different. You don't have to use it — it's just a way to make sure your download is complete and untouched. The easiest check is to drop the file into the box in the download section.To „odcisk palca” pliku. Gdyby w UpoStudio.exe zmienił się choćby jeden bajt, odcisk byłby zupełnie inny. Nie musisz z niego korzystać — to tylko sposób, by upewnić się, że plik pobrał się w całości i nikt go nie zmienił. Najprościej: upuść plik w polu w sekcji pobierania.

Can I use my builds in other programs or sell them?Czy mogę używać swoich budowli w innych programach albo je sprzedawać?

Yes. What you build is yours — export it to OBJ, GLB, STL or PLY and use it however you like, including commercially.Tak. To, co zbudujesz, należy do ciebie — wyeksportuj to do OBJ, GLB, STL lub PLY i używaj, jak chcesz, również komercyjnie.

Does it work on Mac or Linux?Czy działa na Macu albo Linuksie?

Right now UpoStudio is Windows only (Windows 10 and 11, 64-bit).Na razie UpoStudio działa tylko na Windows (Windows 10 i 11, 64-bit).

Where is my work saved?Gdzie zapisuje się moja praca?

Wherever you choose with File → Save. UpoStudio also autosaves every minute on your own computer, so you can recover your build if the app closes unexpectedly. Nothing is ever uploaded.Tam, gdzie wybierzesz w Plik → Zapisz. UpoStudio dodatkowo co minutę zapisuje kopię na twoim komputerze, żeby można było odzyskać budowlę po nagłym zamknięciu programu. Nic nie jest wysyłane do internetu.

UpoStudio logo

Start building todayZacznij budować już dziś

One file, no installer, no account. Download it, double-click it, and start placing blocks.Jeden plik, bez instalatora i bez konta. Pobierz, kliknij dwukrotnie i zacznij stawiać klocki.

Download UpoStudio.exePobierz UpoStudio.exe
VersionWersja 4.066 MBWindows 10 / 11 · 64-bitPortablePrzenośnaEnglish · Polski

Windows SmartScreen may say it doesn't recognise the app the first time — click More info → Run anyway.Przy pierwszym uruchomieniu Windows SmartScreen może napisać, że nie rozpoznaje programu — kliknij Więcej informacji → Uruchom mimo to.

✔ Check your download (easy)Sprawdź pobrany plik (łatwo)

Drop UpoStudio.exe here. Your browser checks it on your computer — the file is never uploaded.Upuść tutaj plik UpoStudio.exe. Przeglądarka sprawdzi go na twoim komputerze — plik nie jest nigdzie wysyłany.

Drop the file here or click to choose itUpuść plik tutaj albo kliknij, aby go wybrać

⌨ Or check it in PowerShellAlbo sprawdź w PowerShellu

Open PowerShell (Start → type “PowerShell”), paste this command and press Enter. It prints a code — it should match the SHA-256 below.Otwórz PowerShell (Start → wpisz „PowerShell”), wklej to polecenie i naciśnij Enter. Wyświetli się kod — powinien być taki sam jak SHA-256 poniżej.

Get-FileHash "$env:USERPROFILE\Downloads\UpoStudio.exe"

SHA-256

14C1C04CDE833B2E66A7517615D3B9132F65EA827BEA6A5969B0420BE70E2733