Terms of UseRegulamin
Last updated: 15 November 2026Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026
These Terms of Use apply to the UpoStudio program (“the App”) and to the website upostudio.pages.dev (“the Website”), both made by upolax (Kyrylo Tkachenko), “the Author”. By downloading or using the App you agree to these terms.
1. Licence
The Author gives you a free, non-exclusive, worldwide licence to download, install and use the App on any number of your own computers, for personal, educational and commercial work.
You may not:
- sell, rent or charge money for the App itself;
- publish modified copies of the App, or present the App as your own work;
- remove the UpoStudio name, logo or the Author's credit from the App or the Website;
- use the App or the Website for anything illegal or to harm others.
Sharing the official, unmodified UpoStudio.exe or a link to this Website is welcome.
2. Your builds belong to you
Everything you create with the App — .upo builds, exported OBJ, GLB, STL and PLY files, screenshots and textures — belongs to you. You can use, share and sell your creations however you like, including commercially. The Author claims no rights to them.
If you import someone else's model into the App, you are responsible for having the right to use it.
3. No warranty
The App and the Website are provided free of charge, “as is”, without any warranty of any kind. The Author does not guarantee that the App is free of bugs, that it will work on every computer, or that files will never be lost. Keep backups of important work.
4. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, the Author is not liable for any damage or loss — including lost data, lost profit or damage to your computer — that comes from using or not being able to use the App or the Website. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited under the law that applies to you, or your statutory rights as a consumer.
5. Updates
The Author may release new versions of the App, change or remove features, or stop offering the App or the Website at any time. These terms may also change; the date at the top shows the latest version. If you keep using the App after a change, the new terms apply.
6. Privacy
The App does not collect, send or upload any of your data. See the Privacy Policy and the Cookie Policy for details about the Website.
7. Contact
UpoStudio is made by upolax (Kyrylo Tkachenko).
Niniejszy Regulamin dotyczy programu UpoStudio („Program”) oraz strony internetowej upostudio.pages.dev („Strona”), których autorem jest upolax (Kyrylo Tkachenko), zwany dalej „Autorem”. Pobierając Program lub z niego korzystając, akceptujesz ten Regulamin.
1. Licencja
Autor udziela ci bezpłatnej, niewyłącznej licencji, obowiązującej na całym świecie, na pobieranie, instalowanie i używanie Programu na dowolnej liczbie twoich komputerów — do celów prywatnych, edukacyjnych i komercyjnych.
Nie wolno:
- sprzedawać ani wynajmować samego Programu ani pobierać za niego opłat;
- publikować zmodyfikowanych kopii Programu ani przedstawiać go jako własnego dzieła;
- usuwać z Programu ani ze Strony nazwy UpoStudio, logo ani informacji o Autorze;
- używać Programu ani Strony do działań niezgodnych z prawem lub szkodzących innym.
Udostępnianie oficjalnego, niezmienionego pliku UpoStudio.exe lub linku do tej Strony jest jak najbardziej mile widziane.
2. Twoje budowle należą do ciebie
Wszystko, co stworzysz w Programie — budowle .upo, wyeksportowane pliki OBJ, GLB, STL i PLY, zrzuty ekranu i tekstury — należy do ciebie. Możesz swoje prace wykorzystywać, udostępniać i sprzedawać, jak tylko chcesz, również komercyjnie. Autor nie rości sobie do nich żadnych praw.
Jeśli importujesz do Programu cudzy model, to ty odpowiadasz za to, by mieć prawo do jego użycia.
3. Brak gwarancji
Program i Strona są udostępniane bezpłatnie, w stanie „takim, jaki jest”, bez jakiejkolwiek gwarancji. Autor nie gwarantuje, że Program jest wolny od błędów, że zadziała na każdym komputerze ani że pliki nigdy nie zostaną utracone. Rób kopie zapasowe ważnych prac.
4. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Autor nie odpowiada za żadne szkody ani straty — w tym utratę danych, utratę zysków czy uszkodzenie komputera — wynikające z używania Programu lub Strony albo z braku możliwości ich używania. Żadne postanowienie tego Regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z obowiązującym cię prawem ograniczyć nie można, ani twoich ustawowych praw jako konsumenta.
5. Aktualizacje
Autor może w każdej chwili wydawać nowe wersje Programu, zmieniać lub usuwać funkcje albo przestać udostępniać Program lub Stronę. Regulamin również może się zmieniać — data na górze strony wskazuje najnowszą wersję. Dalsze korzystanie z Programu po zmianie oznacza akceptację nowego Regulaminu.
6. Prywatność
Program nie zbiera, nie wysyła i nie przesyła żadnych twoich danych. Informacje o Stronie znajdziesz w Polityce prywatności i Polityce plików cookie.
7. Kontakt
Autorem UpoStudio jest upolax (Kyrylo Tkachenko).